Юлия Смирнова
Пишущий редактор для экспертных и авторских проектов

Люблю работу, где на входе есть человек, тема и куча разрозненного материала.
Подкаст. Голосовые. Черновики. Курс. Несколько хороших мыслей. Папка ссылок. Иногда просто: «Вот о чём я хочу говорить, но пока не понимаю как».

Я разбираюсь в теме, нахожу главное, собираю фактуру и превращаю её в готовый материал: статью, пост, рассылку, сценарий или серию публикаций.

Особенно хорошо умею три вещи: быстро входить в сложную экспертизу, находить историю там, где пока видны только факты, и сохранять голос автора — так, чтобы эксперт в тексте оставался собой.

Что мне можно поручить

Разобрать сырой материал — интервью, подкаст, курс, заметки, голосовые → найти темы, смыслы и подходящие форматы.

Войти в сложную тему — провести ресерч, поговорить с экспертом, проверить факты → сделать понятный материал без потери смысла.

Писать голосом эксперта — сохранить лексику, интонацию, способ объяснять и думать, чтобы текст звучал как автор.

Найти историю и форму — увидеть в фактах сильную тему, хук и сюжет → выбрать формат, который хочется дочитать или досмотреть.

Довести материал до выпуска — собрать структуру, написать текст, пройти правки, поставить ТЗ дизайнеру и адаптировать материал под канал.

Кейсы и примеры работы

Я выбрала несколько разных проектов — не столько по жанрам, сколько по задачам. Здесь видно, как я работаю с сырой экспертной фактурой, сложными темами, авторским голосом, историями и разными форматами контента.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА → TONE OF VOICE

Как найти язык премиального продукта

Для бренда HoReCa написала продуктовые описания, статью о дайкири и материал о кофе в едином премиальном tone of voice: с образностью, чувством меры, культурными деталями и без маркетингового глянца.
ЛИЧНЫЙ ОПЫТ → НОВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ БИЗНЕСА

Как превратить личный взгляд в контент: кейс «Париж на одного»

Из материалов курса собрала самостоятельные статьи для широкой аудитории: от принципов сборки портфеля до типичных ошибок новичка. Они не требуют смотреть лекцию и могут работать отдельно — как экспертный контент, thought leadership и материал для публикаций.
ЛИЧНЫЙ ОПЫТ → НОВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ БИЗНЕСА
16 минут экспертного подкаста → редакционная карта из 10 материалов
Из подкаста по инвестиционной недвижимости я выделила десять самостоятельных тем для ТГ-канал и сайта эксперта: определила аудиторию, заход, формат и редакционные риски каждого материала, выбрала три приоритетных и отдельно отметила темы, которые пока публиковать не стоит.
КУРС → БИБЛИОТЕКА САМОСТОЯТЕЛЬНЫХ СТАТЕЙ

Как вынести экспертизу из курса в публичное поле

Из материалов курса финансового консультанта собрала серию самостоятельных статей для широкой аудитории. Теперь эти темы могут жить не только внутри обучения, но и как экспертные публикации, которые знакомят читателя с подходом автора и его способом объяснять инвестиции.
Как я работаю

Обо мне

Юлия Смирнова, пишущий редактор и автор из Петербурга.

Больше 15 лет работаю с текстами и сложной профессиональной фактурой. Окончила филфак и журфак СПбГУ. Написала, перевела или отредактировала около 30 книг.

Работаю с темами финансов, права, бизнеса, образования, технологий, путешествий и lifestyle. Английский — C2: могу самостоятельно работать с англоязычными источниками.

Я на связи
Если у вас есть идея, проект или вопрос о контенте — напишите. Буду рада обсудить.
Email: solobiz753@yandex.ru