солобиз
Цифровой сад о контенте и жизни в онлайне
Здесь я собираю наблюдения, разборы, рабочие материалы о том, как экспертная мысль становится текстом, голосом, доверием, влиянием.
Пишу, редактирую, перевожу, помогаю экспертам превращать практику, архив, вопросы клиентов в тексты, которые становятся личным цифровым капиталом.
Пишу, редактирую, перевожу, помогаю экспертам превращать практику, архив, вопросы клиентов в тексты, которые становятся личным цифровым капиталом.
Что растет в саду
ИИ как рабочий стол эксперта и новые возможности второго мозга
Как устроить свое цифровое хозяйство так, чтобы оно приносило удовольствие, а не превращалось в Стахановское движение.
Контент влияния
Голоса и форматы влияния в цифровой среде
КАК - контент как актив
Исследование: как устроена современная культура создания, покупки и управления контентом
Vault
Лучшие приемчики маркетинга без заводской упаковки: офферы, кейсы, лид-магниты, POV, боли, триггеры и другие страшные слова — переведённые обратно на человеческий.
Заметки о том, что я вижу вокруг себя
Работать со мной
Помогаю превращать опыт, голос и профессиональную оптику в тексты, которые работают как личный цифровой капитал.
-
Пишущий редакторСтатьи, кейсы, аналитика, экспертные материалы, страницы сайта и другие тексты, где важно быстро разобраться в сложной теме и собрать человеческий материал.Посмотреть портфолио -
ГострайтерТексты, переводы и адаптации, где важны голос, интонация, культурный контекст и способность провести мысль через границу языка.Посмотреть портфолио
Кто растит цифровой сад
Юлия Смирнова — писатель, редактор и переводчик.
Мне интересен голос эксперта: как человек думает, что замечает, где у него профессиональная оптика. Редакторская задача — услышать этот голос. Писательская — выразить словами.
Мне интересен голос эксперта: как человек думает, что замечает, где у него профессиональная оптика. Редакторская задача — услышать этот голос. Писательская — выразить словами.